Zweigstelle	Standort 2	Signatur	Mediengruppe	Status	Frist	Vorbestellungen	Lageplan
Zweigstelle: Kinderbibliothek	Standort 2:	Signatur: Zq Manga Ava	Mediengruppe: Kinderbuch	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0	Lagepläne: Lageplan

Während die Vereinigung der Nord- und Südstämme besiegelt werden soll, bricht Gilak aus dem Gefängnis aus und zettelt eine Rebellion an. Ab 12.

Als der Feuerlord Zuko und der Erdkönig Kuei den Südpol besuchen, um die aufgebrachte Bevölkerung wegen der geplanten Ölraffinerie zu beschwichtigen, kommt es zu einer kriegerischen Auseinandersetzung zwischen dem Anführer der Aufständischen, Gilak, und dem Stammesführer Hakoda ... Ab 12.